Праздник Трёх Королей

«Manana, mañana» — эти слова часто слышны в Испании. «Завтра» существует всегда, верно, и я часто задавалась вопросом, имеет ли отношение mañana к позднему прибытию Трех Королей.

В то время как в Великобритании большинство людей выходят на работу 5 января, и все уже воплотили (и по крайней мере в моем случае с переменчивым успехом) свои новогодние планы, в Испании все собираются, чтобы отпраздновать главную церемонию года.

В ночь с 24-го на 25-е в канун Рождества происходит не так много суеты, поскольку традиционно Рождество проводится в торжественной и религиозной атмосфере, посвященной воспоминаниям о рождении Иисуса. В некоторой степени праздник принял менее религиозную, но более коммерческую стопоту, связанную с верой в  папу Ноэля (вариант Санта-Клауса).

Праздник начинается

Веселая вечеринка начинается в Ночь Вьеха (Старая ночь) 31 декабря и продолжается до 12-го дня после Рождества. Поедание двенадцати сортов винограда во время обратного отсчета в полночь означает, что настало время для лучшей фиесты года, которая еще впереди. Однако это далеко не конец. 1 января Испания продолжает праздновать, в то время как в Великобритании в этот день все отходят от празднества.

С другой стороны, празднование Трех Королей — это то, что ждет в Испании всех, в буквальном смысле. Вечером 5 января люди собираются на площади и ждут впечатляющего прибытия Лос Трес Рейес Магос. Стоит подождать повторного воссоздания Кабальгаты де лос Рейес Магос.

Собравшиеся толпы очарованы всевозможными символами на кораблях, с которых бросают сладости. Последними появляются Три Короля — они плывут на своих кораблях, а в некоторых городах их везут настоящие верблюды. Затем ликующие толпы и вся процессия отправляются в конечный пункт назначения, где они обычно выходят на сцену. В Мадриде это происходит в Пласа-де-Сибелес.

В то время как большинство людей в Великобритании уже на полпути к выходу на работу, испанцы не так быстро отказываются от зимнего перерыва. У меня никогда не было прублём с нарушением моих новогодних планов. Поскольку, в отличие от Великобритании и Чехии, строгая детокс-диета никогда не является частью празнования в Испании. Глубоко внутри я знала, что нарушу ее столько раз, сколько возможно, со всеми вкусными пирожными и марципанами, которые подают.

В Испании часто слышно, как родители рассказывают о Трех Королях своим детям, также как англичане рассказывают о Санте. Если дети не будут вести себя хорошо, Три Короля не принесут им подарков. «Непослушным» детям угрожают вручением угля в подарок. Конечно, это очень сладкое наказание, так как уголь сделан из сахарной свеклы.

День подарков в Великобритании показывает, что главные рождественские празднества почти закончились — в Испании это один из самых волнующих дней для детей, которые садятся за написание писем, в которых они просят игрушки и подарки.

Пир

Как только семьи возвратятся домой, посмотрев, как Три Короля прибыли на площадь, они обязательно оставят им немного прохладительных напитков, мандаринов, а также стакан коньяка, шоколад или грецкие орехи. Чтобы не забыть верблюдов, некоторые оставляют молоко и воду. Перед сном на балконах или подоконниках оставляют ботинки для Трех Королей, чтобы те оставили подарки для каждого члена семьи. Некоторые балконы украшены так, как-будто они призывают Трех Королей зайти в гости.

Никакой стол на праздник королей не был бы полным без Roscón — большого и сладкого пончика, сформированного из теста, часто с игрушкой, спрятанной в тесте, которая приносит удачу тому, кто ее найдет.

Каспар, Мельхиор, Бальтазар — они принесли Иисусу золото, благовония, мирру. Однако современным испанским детям они приносят все, чего те хотят в своем письме. День Рейеса, как правило, проводится в близких семейных кругах, когда люди наслаждаются едой и посещают родственников, в то время как дети остаются дома, чтобы наслаждаться их подарками.

Может быть, испанцы менее подвержены стрессу, потому что они не подчеркивают, что опоздали (я никогда не видела, чтобы они подчеркивали, что опоздали). Они, кажется, не беспокоятся о том, что их праздники закончились слишком рано, потому что они не заканчиваются!

Но после почти месячных торжеств все это заканчивается, и дети, и взрослые сталкиваются с реальностью. Школы и бизнес-центры вновь открываются 7 января. Резкие перемены для испанцев, возможно, но не для меня, потому что все, о чем я могла думать, это тот факт, что если бы я жила в Великобритании, я уже несколько дней смотрела бы в лицо реальности.

Микаэла Росси родилась в бывшей Чехословакии и переехала в Великобританию в возрасте 19 лет. Она последовала за своим мужем на работу в Испанию в 2004 году, где родились их дети. В 2011 году они вернулись в Великобританию, на этот раз в Хэмпшир, где им нравится быть на открытом воздухе, любоваться красивой английской сельской местностью и исследовать местность.

Если вы являетесь участником сайта и хотите внести статью, не стесняйтесь обращаться к нам!