Государственные школы во Франции

Методы обучения, зачисление и отпуск

Хотя французские школы, финансируемые государством, называются «государственными школами» (école publique), термин «государственный» используется чисто номинально, чтобы предотвратить путаницу, т.к. в Великобритании, к примеру, «государственная школа» является частной платной школой.

Государственная школьная система образования во Франции значительно отличается от школьных систем других государств (например, Великобритании или США), особенно в отношении среднего образования.

 школьная система образования в ФранцииМинистерство национального образования, молодежи и спорта отвечает за большую часть государственной системы образования Франции. Эта система делит страну на 28 регионов или округов (академии), каждый из которых представляет собой группу из нескольких департаментов, возглавляемых суперинтендантом, и относится, по крайней мере, к одному университету.

В каждом регионе (академии) устанавливается определенная школьная программа и экзамены (все школы в одном и том же округе имеют одни и те же экзаменационные вопросы). Стандарты академий немного варьируются от региона к региону. Хотя государство обеспечивает значительную долю финансирования французской системы образования, в последние годы часть ответственности была передана в регионы (для лицеев) и административные округи (для колледжей).

Как правило, детские сады и начальные школы расположены рядом с домом, а в среднюю школу ученикам приходится ездить, иногда далеко. Одним из последствий депопуляции сельских районов в последние годы стало закрытие многих школ, в результате чего дети вынуждены посещать школы, расположенные на значительном расстоянии от их домов, хотя в большинстве районов существует эффективное школьное автобусное сообщение.

Внеклассные мероприятия во Франции

Часто иностранные граждане критикуют французские государственные школы за отсутствие внеклассных мероприятий, таких как спорт, музыка, театральное искусство и художественные промыслы. Согласно недавнему докладу Министерства образования, 60% учащихся не имеют доступа к спортивным площадкам, 20% не имеют доступа к бассейну, а 25% школ не имеют качественного спортивные инвентаря. В государственных школах нет школьных спортивных клубов или команд, и если ученик хочет заниматься спортом в команде, он должен вступить в местный клуб, посещение  которого обойдется от 150 до 200 евро в год. Кроме того, родителям придется постоянно возить ребенка на тренировки и соревнования, так как клубы могут находиться в разных частях округа.

Местные спортивные ассоциации (например, «Écoles Municipales de Sport») организовывают не только различные спортивные, а также танцевальные и музыкальные мероприятия, хотя это и не является частью учебной программы. Плата низкая, и мероприятия проходят обычно сразу после школьных занятий. Некоторые организации продают школам подержанное спортивное оборудование. Во французских государственных школах также встречается ограниченное использование компьютеров. Домашнюю работу ученики обычно выполняют от руки.

Положительная сторона этого заключается в том, что дети учатся каллиграфии, грамматике (каждый французский ребенок знает разницу между прямым объектом и косвенным объектом), а также философии и этики, природоведению и гражданскому праву. Вместо внеклассных мероприятий есть «исследовательские классы» в начальной школе и — однозначно французскую идею — ежегодная «Неделя вкуса» в октябре, в ходе которой школьники знакомятся с тонкостями приготовления вкусных блюд.

Нумерация классов во французских школах

Обратите внимание, что нумерация классов во французских государственных школах значительно отличается от американских и британских. Французская система почти полностью противоположна системе США. Вместо того, чтобы считать от 1 до 12, французы начинают с 11-го класса в возрасте шести 6-ти лет и заканчивают первым классом, за которым следуют выпускные классы, последний год средней школы (лицея) — 17 или 18 лет. Если ученики отстают в средней школе, им часто требуется повторять год, хотя это редко бывает в детских садах и в начальных школах благодаря внедрению более гибкой системы цикличности.

Приняв решение отправить ребенка учиться в государственную школу, родители должны придерживаться своего выбора в течение как минимум года. За это время ребенок сможет полностью адаптироваться к новому языку, новой среде и другой учебной программе. В государственных школах предусмотрена специальная образовательная практика (разделы d’education spéciale / SES) для детей с трудностями в обучении из-за психологических, эмоциональных или поведенческих проблем и для тех, медленно учится. Дети,  испытывающие трудности с языком, могут воспользоваться услугами ортофониста – специалиста, который занимается проблемами речи и произношением. При смене школы родителя должны получить сертификат от его нынешней школы.

Поступление в школу

Школа, которую посещают дети, должна находиться на определенном расстоянии от дома. Поэтому, если родители  выбрали определенную школу, важно купить или арендовать дом в районе этой школы (район может периодически меняться в соответствии с демографическими изменениями).

Родители  могут сделать запрос о разрешении на посещение другой школы, а не той, что была назначена местной администрацией. Для смены школы должны быть веские причины, например, один из детей уже посещает желаемую школу,  или новая школа находится недалеко от дома или места работы одного из родителей, или в ней проводят уникальный курс, например, иностранных языков. Перевод из одной школы в другую должен быть одобрен администрациями обеих школ.

Информацию о школах в определенном районе можно получить из информационной службы школ в местной администрации. Если родители  хотят организовать образование своего ребенка до прибытия во Францию, им следует написать инспектору академии департамента, в округе которого семья собирается жить, и подробно описать о возрасте ребенка, предыдущем обучении и знании французского языка.

Чтобы зарегистрировать ребенка во французской школе, родители должны заполнить файл регистрации (досье) в местной администрации (для начальных школ) или в школе ректората (для средних школ), и предоставить перечисленные ниже документы. После этого будет предоставлена ​​регистрационная форма для зачисления в школу.

Свидетельство о рождении ребенка или паспорт с официальным переводом на французский язык (при необходимости). Если ребенок родился во Франции, родители должны взять с собой регистрационную книгу или свидетельство о рождении;

Справки о профилактических прививках иммунизации. Во Франции иммунизация регистрируется в книге здоровья ребенка, которая выдается родителям при его рождении. При переезде во Францию, в мэрии родителям выдают медицинскую книжка для всех детей школьного возраста;

Счета за электричество или телефон на имя родителе, как доказательство того, что есть место жительства. Если счетов нет, то предоставляется доказательство оплаты аренды жилого помещения или документ, подтверждающий права собственности;

Если ребенок переходит из одной французской школы в другую, предыдущая школа должна выдать справку об исключении.

Школьные часы

В большинстве государственных школ четырехдневная неделя с выходным в среду (из-за традиции, связанной с разделением церкви и государства почти 100 лет назад, по этой причине родители организовали религиозное обучение для своих детей по средам). Кроме того, отсутствуют уроки по субботам. Это компенсируется за счет сокращения периода каникулярного времени (вариант, который выбрали большинство родителей в недавнем опросе). Хотя в некоторых колледжах уроки водятся в среду утром.

Изменения в настоящее время носят официальный  характер, хотя в нескольких департаментах по-прежнему проводятся субботние утренние занятия для детей младшего школьного возраста, а Парижских объединённых районных школах в сентябре 2002 года перешли на пятидневную неделю с понедельника по пятницу. Чтобы точно знать положение относительно школьных часов, следует связаться с местным отделом образования или мэрией.

Школьные часы различаются. Занятия в детских садах начинаются с 08:30 или 09:00 до 11:30 или 12:00 и с 13:30 или 14:00 до 16:30. Есть15-минутный перерыв по утрам и пополудни. Обучение в начальной школе составляет 26 часов в неделю, обычно с 08:30 до 11:30 и с 13:.30 до 16:30. В средней школе часы обучения увеличиваются. В колледже ученики  учатся в течение 27 или 28 часов в неделю, а в лицее — около 30-36 часов (в зависимости от типа лицея). В лицее занятия начинаются обычно с 08:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00, хотя некоторые начинаются в 09:00 и заканчиваются в 18:00. В колледжах и лицеях дети не обязаны оставаться, если у них нет урока.

Большинство школ предоставляют (бесплатный) автобус, который собирает детей из отдаленных регионов и возвращает их домой в конце учебного дня. Дорога значительно прибавляет часов к школьному дню (хотя дети обычно наслаждаются поездкой, и это хороший способ подружиться). Многие родители предпочитают самостоятельно привозить детей в школу или забирать из школы, или привозить их в школу и разрешать детям добираться до дома на автобусе. Государственные школы и общины обычно предоставляют группу продленного дня для работающих матерей, хотя многие работающие мамы проводят свободное время по средам со своими детьми.

Каникулы

У французских детей самые длительные школьные каникулы в мире — 117 дней (исключая выходные и некоторые праздничные дни). Они обычно посещают школу только 160 дней в году, с начала сентября и до конца июня. Но есть компенсация за счет продолжительных школьные часы и большого количества домашних заданий (начиная с начальной школы). Время зимних и весенних школьные каникулы варьируются от города к городу в зависимости от районов, чтобы позволить горнолыжным курортам справляться с потоком детей в эти периоды. Эти сроки могут быть изменены с учетом местных условий. Год состоит из пяти четвертей, каждая из которых составляет около семи недель.

Также школы закрываются во время праздничных дней. Школьные праздничные дни публикуются школами и местными общинами заблаговременно, что позволяет родителям заблаговременно спланировать семейные праздники. Обычно родителям запрещено забирать своих детей из класса во время школьного семестра, за исключением посещений врача или стоматолога, и когда учитель проинформирован об этом заранее.

Если в начальной школе достаточно предоставить учителю объяснительную записку, в который поясняется причина отсутствия ученика на уроке, то в средней школе должна быть заполнена официальная форма отсутствия учителем и представлена ​​в школьный секретариат. При отсутствии ученика на занятиях более двух дней необходима справка от врача. Если вашему ребенку требуется неотложная медицинская помощь во время учебы в школе, родители должны будут подписать разрешение на ее предоставление, так же как и разрешение на школьные поездки.

Правительство дает указания относительно занятости учащихся в течение последнего учебного года. Эти правила применяются к ученикам средних школ и студентам высших учебных заведений и технических вузов в возрасте от 16 лет и старше, хотя учащиеся в средних школах в возрасте 14 или 15 лет имеют право на получение разрешения на летнюю работу в течение  неполного рабочий дня, если это только легкая работа и она занимает не более половины всего периода летних каникул.

Школьное обеспечение

Во Франции образование бесплатное, но родители сами должны приобретать канцелярские принадлежности и спортивная одежда/инвентарь. В большинстве случаев школьное обеспечение предоставляются в начальных школах (в возрасте от 6-ти до 11-ти лет) и в колледжах (в возрасте от 12-ти до 15-ти лет). Хотя родителям может потребоваться купить несколько книг, но это относится к родителям, чьи дети посещающих лицеи. От учеников ученики средней школы требуется несколько фотографий размеров на паспорт.

Для семей с небольшим достатком это может оказаться проблематично, хотя они могут претендовать на пособие. Все гранты должны быть поданы до конца марта на следующий учебный год. Также в школах можно купить подержанные книги в начале учебного года, из рук в руки.

Детям начальной школы необходимо приобрести  следующие вещи:

  •  Школьную сумку или ранец;
  •  Пенал, цветные карандаши, канцелярские принадлежности и т. д.;
  •  Обувь для гимнастики, шорты и полотенце для спортивных игр и упражнений;
  •  Спортивную сумку, ранец слишком мал.

Родителям следует быть готовым к тому, что их дети каждый день будут приносить много книг домой для выполнения домашней работы. Книги могут быть тяжелыми и  широко распространено мнение, что их перенос может быть вреден для детского позвоночника. Школы могут предоставлять шкафчики, но обычно их не хватает на всех учеников, и в некоторых школах шкафчики часто ломаются.

Родителям может быть предложен список необходимых предметов для приобретения. Он может быть до трех страниц формата A4, и отдается родителям либо в конце летнего срока, либо в начале осеннего семестра, который заставляет стекаться  огромное количество народа в супермаркеты.

Стоит обратить внимание на то, что некоторые пункты из списка являются необязательными для их приобретения. Если есть сомнения, нужно выяснить, действительно ли они необходимы. Нельзя забывать о бирке с именем на пиджак и для спортивного инвентаря. Бирку можно заказать в галантерее или просто записать имя несмывающимися чернилами на ленту. Но лучше пришить бирки к одежде, чем использовать металлические бейджи, которые могут упасть.

В детском саду дети обычно берут обед с собой, либо идут домой на обед или едят в школьной столовой, где блюда доступны по цене около 1,50 евро за порцию,  и оплачиваются на месяц вперед. Стоимость обеда в детском саду или начальной школе зависит от района, дохода родителей и от того, живут ли они в зоне обслуживания школы. Обед в средней школе стоит около 100 евро за семестр. Дети, которые обедают дома, называют детей, которые обедают в школе, называют полу-пенсионерами. Приносить обед с собой запрещается.

Как правило, дети едят все во время школьного обеда. Он может состоять из пяти блюд (включая вино для учителей!), и длиться до двух часов. В школах нет кондитерских и автоматов для продажи напитков и закусок.

За исключением нескольких особенных школ, школьной формы как таковой не существует, хотя могут быть прописаны правила относительно того, что можно носить, а что нельзя. Недавно проводились некоторые дискуссии о внедрении униформы, так как в любом случае дети обычно разрабатывают свою личную школьную форму, которая может стоить гораздо дороже обычной. В некоторых районах кража дизайнерской одежды бандами широко распространена, по этой причине не поощряется носить дорогую одежду в школу. Есть одни спорный момент, который запрещает ученикам носить какие-либо признаки религиозной принадлежности, например, крест или платок.