Испанские школы

Есть много критериев, которые следует учитывать при выборе соответствующей школы в Испании, и не в последнюю очередь необходимо учесть язык обучения. Единственными школами в Испании, использующими для обучения английский язык, являются иностранные и международные частные школы. Ряд многоязычных международных школ также учат учащихся на английском и испанском языках.

Если ваши дети посещают любую другую школу, они должны изучать все предметы на испанском языке. Для большинства детей изучение на испанском языке не является таким препятствием, как может показаться на первый взгляд, особенно для лиц в возрасте до десяти лет. Большинство детей быстро адаптируются к новому языку, и большинство из них обучаются за три-шесть месяцев. Однако не все дети одинаково хорошо адаптируются к изменению языка и культуры, особенно дети в возрасте от десяти лет, многие из которых испытывают большие трудности в течение первого года их жизни в Испании. Дети, которые уже двуязычны, такие как голландские и скандинавские дети, как правило, мало изучают испанский язык, в то время как американским и британским детям бывает сложнее. Испанские дети дружелюбны к иностранным детям, которые часто приобретают «статус знаменитости» (особенно в сельских школах), что помогает их интеграции.

В некоторых государственных школах для иностранных детей проводятся интенсивные уроки испанского языка («адаптирующие классы»), хотя это зависит от школы и провинции или региона (например, региональное правительство Андалузии управляет учебным планом для неиспанских учеников, число которых около 6 000 детей из 122 разных стран, хотя этот план в настоящее время реализован только в Малаге и Альмерии). Возможно, стоит рассмотреть вопрос о наличии дополнительных испанских классов, прежде чем выбирать, где жить. Иностранных детей проверяют и помещают в класс, соответствующий их уровню испанского языка, даже если это означает, что ребенка отправят к детям младше него. Дети, которые не читают и не пишут по-испански, часто возвращаются на год, чтобы компенсировать отсутствие испанского языка и разных академических знаний. Как только ребенок приобретет достаточно навыков устного и письменного испанского языка, он будет назначен в класс, соответствующий его возрасту.

испанская школа

Если ваша местная школа не предоставляет дополнительные уроки испанского языка, ваш единственный выбор — оплачивать частные уроки или отправлять своих детей в другую (возможно, частную) школу, где предоставляется дополнительное испанское обучение.

Некоторые родители отправляют детей в англоязычную школу на год, а затем переводят их в двуязычную или испанскую школу, в то время как другие родители считают, что лучше отправлять своих детей в испанскую школу сразу же, а не вводить их постепенно. Все зависит от характера, способности и желания ребенка. Независимо от того, что вы решите, вашим детям очень поможет, если у них будут интенсивные уроки испанского языка до прибытия в Испанию.

Еще одна проблема в некоторых регионах заключается в том, что государственные школы учат большинству уроков на региональном языке, таком как баскский, каталонский и галисийский, хотя родителям может быть предложено выбрать язык преподавания. Например, в Каталонии и Валенсии (включая Коста Бланку) дети в возрасте от 3 до 12 лет, как правило, обучаются большинству предметов на каталанском языке, за исключением испанского, который преподается в течение нескольких часов в неделю. Изучение регионального языка может быть огромной проблемой не только для иностранных детей, но и для испаноязычных детей. Тем не менее, курсы введения на местном языке обычно предлагаются для детей, говорящих на испанском языке. Если вы живете в той области, где в образовании доминирует региональный язык, вам может потребоваться рассмотреть вопрос об обучении вашего ребенка в частной школе.

Школьные часы в Испании

Школьные часы варьируются от школы до школы, но обычно обучение проходит с 9:00 до 16:00 с перерывом на час на обед, хотя все большее число школ не предоставляют перерыва на обед и заканчивают занятия в 14:00. Занятия обычно делятся на уроки по 45 минут. Некоторые школы предлагают школьные ланчи, хотя многие дети приносят обед с собой или отправляются домой на обед, если они живут поблизости. Большинство школ предоставляют субсидированные или бесплатные автобусы, которые развозят детей в отдаленные районы. Некоторые школы открываются рано (например, в 8 утра) и проводят занятия после школы до 17:00-18:00, пытаясь облегчить работу по уходу за детьми занятым родителям.

Праздники в Испании

Учебный год в Испании проходит с середины сентября до середины июня, с основными выходными на Рождество, Пасху и долгим летним перерывом. У испанских школьников очень длинные школьные каникулы (vacaciones escolares) по сравнению со многими другими странами. Учебный год состоит из трех четвертей, каждая из которых составляет около 11 недель. Условия фиксированы и, как правило, одинаковы по всей стране, хотя они могут быть изменены в автономных регионах с учетом местных обстоятельств и особых событий (например, местных праздников).

Некоторые провинции (например, Малага) также включают недельные каникулы в середине весеннего семестра (обычно в феврале), известные как «белая неделя» (semana blanca). Учащимся, переходящим из начальной школы в среднюю школу, иногда дают дополнительные двухнедельные летние каникулы, которые обычно включают в себя ознакомительную поездку (viaje de estudios) с другими учениками. Школы также закрываются в праздничные дни, когда они подпадают на этот период.

Школьные праздничные дни публикуются школами и местными общинами заблаговременно, что позволяет родителям заранее планировать семейные праздники. Как правило, вам не разрешается забирать ребенка во время учебы, за исключением посещения врача или стоматолога, когда учитель должен быть проинформирован заранее.